跳至主要內容

新增字幕

將字幕或文字疊加燒錄到影片中

將檔案拖放到這裡或點擊瀏覽

支援:.mp4, .webm, .mov(最大 50.0 MB)

您也可以使用 Ctrl+V 貼上檔案
您的檔案不會離開您的裝置

為影片新增字幕 - 免費影片字幕工具

使用FileMuncher的免費字幕工具為影片新增字幕和標題。上傳SRT或VTT字幕檔案並將其永久嵌入到影片中。非常適合建立可存取的內容、為社群媒體新增標題,或建立多語言影片版本。

所有影片處理都使用FFmpeg在瀏覽器中進行。您的影片和字幕檔案從不上傳到任何伺服器,使其成為處理機密影片內容、專有訓練素材或個人專案最安全的方式。

自訂字幕外觀,包括字型、大小、顏色和位置。預覽嵌入字幕的影片以確保完美時間點。字幕永久嵌入影片,與所有播放器和平台相容。支援所有常見影片格式。

如何為影片新增字幕

1

上傳影片

選擇影片檔案

2

新增字幕

上傳SRT或VTT字幕檔案

3

自訂

調整字幕外觀

4

下載

儲存帶有嵌入字幕的影片

常見問題

支援哪些字幕格式?

FileMuncher支援SRT(SubRip)和VTT(WebVTT)字幕格式,這是最常見的字幕檔案類型。

可以自訂字幕外觀嗎?

可以。您可以調整字型、大小、顏色、背景和位置以符合品牌或偏好。

字幕是硬編碼還是軟編碼?

字幕硬編碼(嵌入)到影片中,使其與所有播放器相容,無法關閉。

可以新增多語言字幕嗎?

目前,您一次可以嵌入一組字幕。對於多語言支援,使用不同的字幕檔案建立單獨的影片版本。

影片會上傳到伺服器嗎?

不會。所有處理都在瀏覽器本機進行使用WebAssembly。影片和字幕不會離開裝置。

相關工具